当前位置:首页 > 植物百科 > 正文

学日语出路(日语是入门难还是以后难)

摘要: 学日语出路(日语是入门难还是以后难 日语专业创建于中日建交前夕,是我国最早成立的一批小语种之一。本专业的学生不仅学习日本语言,还...
学日语出路(日语是入门难还是以后难)

日语专业创建于中日建交前夕,是我国最早成立的一批小语种之一。
本专业的学生不仅学习日本语言,还会学习日本文学、文化、社会与经济等方面的基础理论知识,通过四年听、说、读、写、译等语言基本功的综合训练,成为能熟练掌握日语,并具备丰富的日本学知识和一定的科研能力,成为外事、经贸、文化出版、旅游等领域的高级翻译人才或研究型人才。
普遍观念上的日语专业就和英语一样,学听说读写、文学赏析、语言学研究、古文等。
但很多学校比较侧重应用,所以也会开设商务日语、商务听说等课程。
不过不用学高数这个是真的,课程相对来说也比其他专业简单,但是要学拔尖并不容易。
也就是说,大家都认为学语言的同学以后工作都是当编辑、翻译、外贸员甚至外交官等,但其实不是的,只有那些语言能力非常厉害、具有丰富经验且其他方面知识也渊博的人才能承担这些职务。
(1)专业课程设计【课程概览】?大学学习语言专业和中学学英语类似,从零开始学习一门新的外语。
?大一大二先打基础,通过基础日语、基础语法训练、日语视听说等课程学语法单词和简单的口语;除了日语专业课外就是英语课、政治课等公共必修课。
?大三大四会学习更高级的语言课程,如中高级日语、日语写作、翻译等课程,训练学生更熟练地运用日语;此外还会学习日本文学史、日本国情、日本文化、中日跨文化交流等文化类课程。
【培养计划】(2)课内体验和课外活动【学习本专业的乐趣和难点】?乐趣:学习语言最大的乐趣,就是可以与学习这个语种的人交流,表达自己的见解。
不仅交到了日本朋友,还满足了自己的表达欲望。
很多时候国外还对中国有种刻板印象,我们对他们也是如此。
而我们与他们交流的意义也在于此——用交流和相处消弭彼此之间的误解与刻板印象。
另外学习语言也是一个不断熟悉这个国家的文化的过程,日本的手账、动漫、茶道、手办等等。
在不断学习中发现自己对这些方面的兴趣,学习语言也就成了乐在其中的事儿。
?难点:首先是记忆量大,单纯的死记硬背很难真的记住活学活用,并非所有人都能找到适合自己的学习方法。
其次是单纯地学习单词语法句型是远远不够的,不了解语言背后的政治历史文化知识,必然翻译不好,成为语言学习的“门外汉”。
最后也是我认为很难的一点就是,说一口地道的外语不容易。
我们很多时候学习的表达是相对正统和书面化的语言,日本人正常交流聊天是不会这么说话的。
这些口语化的表达方式要不就是通过与日本留学生、老师等日本人交流习得,要不就是留学日本,在日本真正生活学习才能习得。
【学习本专业所需的特质】性格:?学习外语的人既要能沉得下心背大量东西,又要积极,有和人交流的欲望,起码不能“自闭”。
能力:?对语言敏感的人适合学习日语。
听到一句日语就会想知道意思,这种求知欲和表达欲是外语学习者必备的素质。
看到什么就想用日语表达出来,而不是被动被灌输各种用法,这种主动性也是必要的;?另外,语言组织和表达能力也很重要。
有些同学的中文表达能力就不强,例如中文语速慢,那么很可能他的日语也会存在这样的问题;?培养能够熟练掌握日语听说读写的能力,并且能够运用于实际工作中。
主要是培养应用型人才。
分两个方向,日英方向和商务日语方向,需要练习的能力就是就是字面上的意思啦。
【本专业可参加的比赛/实习实践/社团】?比赛:我们专业的比赛和活动还是很多的。
例如演讲方面有大连地区的“佳能杯”,全国范围内的“中华杯”等日语演讲比赛等等。
学校院系的话,日语配音大赛、听力大赛、朗读大赛、翻译大赛、日语辩论赛、作文大赛、微电影大赛。
以及学校每年一度的外语节等等。
活动丰富形式多样,从多方面考察大家的听说读写能力。
?社团:就个人而言,大二上学期加入日语相关社团,从此,每天写稿、改稿、背稿变成了我的日常。
(3)未来前景和就业数据

发表评论